Premio Nobel per la letteratura nel 1904 Mistral è tra gli autori francesi che hanno ricevuto il massimo riconoscimento mondiale quello forse meno conosciuto. Ciò è dovuto probabilmente alla sua identità di scrittore del Midi che scriveva in provenzale e che combatté durante tutta la sua vita una vivace battaglia culturale contro il centralismo di Parigi. I racconti e le leggende pubblicati in questo volume hanno il profumo e la luminosità della Provenza e riflettono l’amore di Mistral per la sua terra e la sua storia. Sono storie in parte fantastiche in parte attinte al patrimonio storico provenzale percorse sempre da una sottile ironia e da quell’arguzia da quel culto per lo scherzo e per la burla così tipici dello spirito meridionale.
Dall’idea all’oggetto: come nasce un libro? Chi legge i manoscritti? Che caratteristiche deve avere un testo per essere pubblicato? Chi è l’editor? Come si progetta una copertina? Come si tengono i rapporti con la stampa? Come funziona la “bottega” della casa editrice?
