«In Iraq per descrivere una persona precisa si dice uno svizzero». Racconta Ahmed Saadawi, autore di Frankenstein a Baghdad, «una elegante un inglese, una intelligente una mente tedesca, un posto bello Parigi e una cosa artistica è italiana. L'Europa è un idolo, anche nella nostra lingua. Ma questo ruolo comporta una responsabilità, che non si sta prendendo».
