La scrittrice giapponese più cool, bella, e raffinata, diventata famosa per Seni e uova e che ha avuto il coraggio di dare del «sessista» a Murakami, torna con un noir. Hana è una ragazza povera che fugge di casa e incontra l'adulta Kimiko, che diventa la sua mentore e la salva aprendo con lei il bar Lemon. Anni dopo Kimiko viene accusata di abusi.
