Login
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter

Mohamed Leftah

L'ultima battaglia del capitano Ni'mat

Cover: L'ultima battaglia del capitano Ni'mat - Mohamed Leftah

Mohamed Leftah

L'ultima battaglia del capitano Ni'mat

ottobre 2021, pp. 144
ISBN: 9788833573847
Traduzione: Alberto Bracci Testasecca
Area geografica: Letterature nord-africane, arabe e del Medio Oriente
Collana: Dal Mondo
Disponibile in ebook Disponibile in ebook Disponibile in ebook
€ 14,00 -5% € 13,30
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello

Il libro

Autore di culto nel mondo arabo, dove pure è stato osteggiato per i temi scabrosi di molti dei suoi romanzi, Mohamed Leftah è nato in Marocco nel 1946 ed è morto al Cairo, in Egitto, nel 2008. Nel 2011 è stato assegnato a questo romanzo l’importante premio marocchino Prix de la Mamounia. L’attuale sua riscoperta è un segnale positivo di una nuova sensibilità verso i temi dell’omosessualità e del sesso in genere, che sta facendosi largo a fatica nel mondo arabo.

Sono sessantenni panciuti e stanchi quelli che sguazzano nella piscina dell’esclusivo club Maadi, per lo più militari in pensione, generali e alti gradi dell’esercito egiziano. Fra loro c’è il capitano Ni’mat, ex pilota di caccia che ha combattuto nella guerra dei Sei Giorni, quella del 1967 contro Israele che si è conclusa con una pesante sconfitta dell’Egitto e, quindi, sua. A un certo punto il club viene invaso dai giovani, i ragazzi della locale squadra di nuoto venuti ad allenarsi, e i vecchi sono costretti loro malgrado a lasciare la piscina e rifugiarsi al tavolo sotto il pergolato, dove proseguono le loro interminabili chiacchiere. Solo il capitano Ni’mat resta in disparte ad ammirare i corpi lisci e flessuosi dei giovani che guizzano agili nell’acqua azzurra. Poi quell’osservazione diventa contemplazione e il capitano Ni’mat è il primo a sorprendersi del rapimento estatico da cui è travolto e al quale non sa ancora dare un nome.

Il libro racconta il viaggio dell’ex militare, sposato e padre di due figlie, nella propria tardiva omosessualità: una scoperta di se stesso esaltante, quando in una successione di torridi incontri sessuali prova un piacere mai provato prima, e allo stesso tempo devastante, quando si rende conto che la deriva presa dalla sua vita va contro tutte le regole del vivere sociale, tanto più in un paese come l’Egitto, sempre più succube della rigida morale islamica, dove affermare con orgoglio la propria diversità è impensabile.

La difesa della propria individualità contro le convenzioni del sistema è l’ultima battaglia del capitano Ni’mat.

L'autore

Mohamed Leftah
Mohamed Leftah nasce nel 1946 a Settat, in Marocco. Ha studiato a Casablanca , poi è entrato in una scuola di ingegneri dei lavori pubblici a Parigi. Tornato in Marocco diventa informatico e giornalista letterario a Le Matin du Sahara e Temps du Maroc. Nel 1990 torna in Francia e inizia la sua carriera da romanziere. Pubblicherà i romanzi Demoiselles du Numidie (Editions de l’Aube), Ambre ou les metamorphoses de l’amour, L’enfant de marbre, Un fleur dans la nuit e Un martire de notre temps con Editions de la Difference. Muore nel 2008 a Il Cairo.

Recensioni

Volumi correlati per appartenenza geografica

  • Cover: L’ultimo siriano - Omar Youssef Souleimane
    -5%

    Omar Youssef Souleimane

    L’ultimo siriano

    2021, pp. 160, € 15,20
    Souleimane racconta la tragica quotidianità di un paese come la Siria, dilaniato dalla guerra civile, in cui anche l’amore è terreno di battaglia.
  • Cover: Una piccola morte - Mohamed Hasan Alwan
    -5%

    Mohamed Hasan Alwan

    Una piccola morte

    2019, pp. 560, € 18,05
    Uno straordinario romanzo storico, di viaggio e d’amore da una delle voci più originali della letteratura araba.
  • Cover: Rose d'Arabia - AA.VV.
    -5%

    AA.VV.

    Rose d'Arabia

    2018, pp. 160, € 14,25
    I racconti di questa antologia offrono un’inedita panoramica di uno degli universi femminili più nascosti della nostra epoca. L’higiab, il tradizionale...
  • Cover: L’Italiano - Shukri al-Mabkhout
    -5%

    Shukri al-Mabkhout

    L’Italiano

    2017, pp. 368, € 17,57
    L’Italiano è un intenso e compiuto affresco della storia recente tunisina, che fa da sfondo alle vicende individuali del protagonista Abdel...
  • Cover: Doppio bianco - Yasmina Khadra
    -5%

    Yasmina Khadra

    Doppio bianco

    2016, pp. 160, € 7,60
    Ben Ouda, ex diplomatico, un tempo molto potente, viene selvaggiamente assassinato nella sua casa di Algeri. Poche ore dopo, Abad Nasser, professore...
  • Cover: Morituri - Yasmina Khadra
    -5%

    Yasmina Khadra

    Morituri

    2016, pp. 160, € 7,60
    Il mestiere di poliziotto è pericoloso a qualsiasi latitudine, ma ad Algeri diventa sfida con la morte perché anche i cadaveri sono imbottiti...

Scopri anche

  • Cover: La buona educazione - Alice Bignardi

    Alice Bignardi

    La buona educazione

    2022, pp. 128, € 14,00
    Con il suo brillante romanzo d’esordio, Alice Bignardi affronta il garbuglio di sentimenti contrastanti e viscerali che caratterizzano il rapporto...
  • Cover: La possessione di Mr Cave - Matt Haig

    Matt Haig

    La possessione di Mr Cave

    2022, pp. 272, € 18,00
    Terence Cave ha già affrontato diverse tragedie nella vita: il suicidio della madre e la morte della moglie nello spaventoso incidente in cui ha...
  • Cover: Lo shtetl perduto - Max Gross

    Max Gross

    Lo shtetl perduto

    2022, pp. 448, € 19,00
    Vincitore del National Jewish Book Award 2020 «Facendosi strada nella tradizione narrativa che si estende da Sholem Aleichem a Isaac Bashevis...
  • Cover: Mille sospiri - Ioanna Karistiani

    Ioanna Karistiani

    Mille sospiri

    2022, pp. 272, € 18,00
    La voce straordinaria di Ioanna Karistiani racconta la storia misteriosa di una donna il cui nome in greco significa “fonte”, alla ricerca di...
  • Cover: Nuotare nel buio - Tomasz Jedrowski
    -5%

    Tomasz Jedrowski

    Nuotare nel buio

    2021, pp. 208, € 16,15
    Ambientata nei primi anni ’80 in una Polonia dilaniata dal violento declino del comunismo, una tenera e appassionata storia d’amore omosessuale...
  • Cover: Se avessi due vite - Abbigail N. Rosewood
    -5%

    Abbigail N. Rosewood

    Se avessi due vite

    2021, pp. 288, € 17,10
    Un romanzo d’esordio luminoso che segue la vita di una giovane donna, dall’infanzia in Vietnam alla condizione di migrante negli Stati Uniti,...