Proteggi le mie parole, il cui titolo si deve a un verso del poeta russo Osip Mandel’štam “Proteggi le mie parole per sempre…”, è un volume che raccoglie i poslednie slova (gli “ultimi discorsi”) di venticinque condannati politici nella Russia contemporanea. La raccolta, organizzata in ordine cronologico, si apre con quello di Maksim Smyšljaev, pronunciato il 9 agosto 2017, e si chiude con quello di Viktorija Petrova del 3 agosto 2022. Come riportato nel risvolto anteriore della copertina «[l]’idea del volume nasce da una semplice constatazione: in Russia, negli ultimi vent’anni, corrispondenti al governo di Vladimir Putin, il numero dei processi giudiziari è aumentato in maniera preoccupante, significativa». La tendenza coercitiva del governo russo è, d’altronde, tutt’altro che mascherata nei suoi beceri meccanismi e nel suo progressivo intensificarsi. Un sistema che si è ancor più aggravato all’indomani dell’inizio dell’invasione su larga scala che dal 24 febbraio 2022 sta dilaniando il suolo ucraino, come scrivono De Florio e Bondarenko «[a]bbiamo messo insieme questo libro in tempo di guerra». (...)
