«Un romanzo terribile, un'oscurità impressionante».
Le Corrier de l'Ouest

Il ritorno di uno dei migliori noiristi francesi dei nostri giorni. Un autore fondamentale, da scoprire.
Hervé Le Corre fa rivivere nelle sue pagine le atmosfere del cinema di Jean-Pierre Melville, la malinconia del grande cantautorato francese, l'oscurità più profonda dei classici del polar.

Dopo cinque anni di prigione, scontati per aver compiuto una rapina insieme al fratello, Franck esce pensando che troverà ad accoglierlo proprio Fabien, il fratello, grato perché Franck ha tenuto la bocca chiusa risparmiandogli così il carcere. Invece ad aspettarlo c’è Jessica, una giovane decisamente sexy che gli dice di essere la ragazza di Fabien, lo fa salire in macchina e lo porta a casa sua spiegandogli che Fabien è in Spagna per certi affari e che fino al suo ritorno potrà stare da lei.

Jessica abita in campagna con i genitori e la figlia, ma non è un quadretto idilliaco. Quella in cui Franck approda è una casa tetra circondata da campi riarsi che la separano da una minacciosa foresta. I genitori, che lui chiama i Vecchi, sono due individui scorbutici e alcolizzati. La figlia Rachel è una bambina di otto anni che non parla, non mangia e sembra soffrire per un terribile segreto che si porta dentro. E c’è un cane, un grosso e feroce mastino che abita con loro, ma che tutti sembrano temere.

Il tempo passa. Il fratello non torna. Jessica si rivela una donna strana, irresistibile seduttrice in certi momenti, chiusa e ostile in altri, sempre eccessiva. Franck ne è affascinato e disgustato insieme, e la segue nei suoi folli giri notturni finché non si ritrova una pistola puntata alla testa. È l’inizio di un crescendo inarrestabile di ritorsioni, vendette incrociate e sgarri da punire in una guerra fra bande a cui Franck crede di partecipare, salvo poi rendersi conto di essere una pedina da sacrificare a un gioco molto più grande di lui.

Nel caldo torrido dell’estate si mischiano amore e violenza, dolcezza e sangue, rivelazioni e misteri, fino a un finale imprevedibile che forse solo la bambina conosceva dall’inizio.

Hervé Le Corre
Hervé Le Corre è una delle grandi voci del noir francese contemporaneo. Ha vinto la maggior parte dei premi dedicati alla letteratura poliziesca. I suoi romanzi Dopo la guerra, Scambiare i lupi per cani e L’ombra del fuoco hanno ottenuto un ampio successo di pubblico e di critica. Sono stati tradotti in varie lingue.

• Hervé Le Corre nelle librerie italiane con un romanzo con una trama perfetta dal finale imprevedibile
  — Altro Giornale Marche, 18 febbraio 2019
• Scambiare i lupi per cani
  — Thrillernord, 7 febbraio 2019
• #CriticaNera - Un canto noir dell'umanità: "Scambiare i lupi per cani" di Hervé Le Corre
  — Critica Letteraria, 4 gennaio 2019
• Scambiare i lupi per cani di Hervé Le Corre (Edizioni E/O 2018) a cura di Giulietta Iannone
  — Liberi di scrivere, 9 dicembre 2018
• Scambiare i lupi per cani
  — Milanonera, 30 ottobre 2018
• “Scambiare i lupi per cani” di Hervé Le Corre (edizioni e/o)
  — Libroguerriero, 17 ottobre 2018